بِسۡمِٱللَّهِٱلرَّحۡمَـٰنِٱلرَّحِيمِ١
bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi dengan nama Allah Maha Pengasih Maha Penyayang (1) ٱلۡحَمۡدُلِلَّهِرَبِّٱلۡعَـٰلَمِينَ٢
al-ḥamdu lillahi rabbi l-ʿālamīna pujian bagi Allah Tuhan alam semesta (2) ٱلرَّحۡمَـٰنِٱلرَّحِيمِ٣
al-raḥmāni l-raḥīmi Maha Pengasih Maha Penyayang (3) مَـٰلِكِيَوۡمِٱلدِّينِ٤
māliki yawmi l-dīni Penguasa hari pembalasan (4) إِيَّاكَنَعۡبُدُوَإِيَّاكَنَسۡتَعِينُ٥
iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīnu hanya kepadaMu kami menyembah dan hanya kepadaMu kami mohon pertolongan (5) ٱهۡدِنَاٱلصِّرٰطَٱلۡمُسۡتَقِيمَ٦
ih'dinā l-ṣirāṭa l-mus'taqīma tunjukkan kami jalan lurus (6) صِرٰطَٱلَّذِينَأَنۡعَمۡتَعَلَيۡهِمۡغَيۡرِٱلۡمَغۡضُوبِعَلَيۡهِمۡوَلَاٱلضَّآلِّينَ٧
ṣirāṭa alladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim walā l-ḍālīna jalan orang-orang yang diberi nikmat kepadanya bukan orang yang dimurkai kepadanya dan tidak orang-orang yang sesat (7)